FRANCAIS
l’art photographique: ce sont des photos détaillées d'hommes. Hors de cliché, mode, coolness. Les hommes sur ces pages sont authentiques et ils sont exceptionnels. Ils sont réduits – et en même temps enrichis - à leurs egos masculins et leurs images particulières. Rudes & mûrs. Comme ils ont plus de 40 ans, ils sont séduisants, ils sont sensuels et ils sont pleins d'humour. Et les photos montrent un aspect cru perdu. Le mâle original et son âme ... exposé: ceux qui aiment les atlas, les paysages et qui ont le regard affamé d’aventure du monde, voient un homme sur le point culminant, quand il montre dans sa physionomie des collines et des vallées, des lacs et des fleuves, des failles et des harmonies, de l’assurance et de la personnalité, en brève si son physique raconte une histoire ... un homme devient un homme quand après le temps les traits androgynes de l’adolescent et du jeune homme se transforment en image qui reflète la sagesse, le bonheur et la souveraineté masculine et en même temps les faiblesses et des doutes à la vie.
ENGLISH
photographic art: Here you see subtle photographs of men. Beyond cliché, fashion and coolness. The men on these pages are genuine and unique. They are reduced and at the same time enriched to show the male ego and perception of a man. Rough & ripe. All of them are over 40 years old, attractive, sexy and full of humor. Something that seemed lost becomes visible again: the original male and his soul ... background: those who like to look at an atlas, see landscapes and search for adventures will love and appreciate this sight of men in their prime maturity. Each picture tells a story. A man will be a man and the transitions from the adolescent and the young adult to the mature man is reflected in these images. The pictures show wisdom, happiness, independence, but also the insecurity and doubt about the male himself ... news: exhibitions will be shown in Germany and Switzerland: please click on the left on "exhibition", to learn about the current dates. You are invited to see the shows in Zurich, Frankfurt, Munich, Hamburg and Berlin!
